Friday, March 29, 2013

Musée de L'aviation Militaire à Beer Sheva / Israel Air Force Beer Sheva Museum

My Road Trip in Israel - Beer Sheva Military Air Force Museum (1st Part).

Le "Link" est le premiers simulateurs de l'IAF, opérant dans l'école de pilotage Sirkin dans les années 1950, et plus tard à Tel Nof.
Les pilots utilisé le "Link" afin de  pratiquer des approches d'atterrissage et de voltige.
Les cadets de l'air l'ont utilisé pour s'entrainer aux vols aux instruments, le vol par mauvais temps et les situations d'urgence

The Link was the one of the IAF's first simulators, operating in the Sirkin Flight School in the 1950s, and later at Tel Nof.
Aircrew men used the Link to practice landing approaches and aerobatics.
Flight cadets used it for train in instrument flight, flight in bad weather and emergency situation.














La derive d'un Mikoyan MiG-19 Egyptien (Pseudo Otan «Farmer»)
La Force aérienne égyptienne a reçu son premier MiG-19 dans les années 1960.
Ils ont servi de "Front Line" combattants jusqu'en 1972, lorsque le MiG-21 est entré en service.
les avions de l'IAF ont combatu les MiG-19 avant et pendant la guerre des 6 jours, et plusieurs Mig-19 ont été abattus.
La sérive ci dessus appartient à un Mig-19 abattu pendant la guerre des 6 jours.
 


The Tail of an Egyptian Mikoyan Mig-19 (Nato Nickname "Farmer")
The Egyptian Air Force received its first Mig-19s in the late 1960s.
They served as "Front Line" fighters until 1972, when the Mig-21 entered in service.
IAF jets encountered Mig-19s before ans during the 6 Day War, and several Mig-19 were shot down.
The Tail hereafter belong to a Mig-19 shot down during the 6 Day War.








2 comments:

  1. Blog très intéressant! Peut-on avoir l'histoire du morceau de queue de l'appareil Syrien, enfin une traduction du panneau?

    Si vous avez possibilité de mettre des anecdotes de combats entre chasseurs Israéliens et Syriens / Égyptiens (pendant la guerre des 6 jours par exemple) cela serait très bien.

    David

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ok, Sur les prochains Post, je vais un peu plus detaillé les recits de combats qui se sont déroulés lors des differentes guerres Israelo-Arabes

      Delete